Vũ Phạm Khải
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Érudit et mandarin vietnamien du XIXe siècle : "Vũ Phạm Khải" est le nom d'un lettré, historien et haut fonctionnaire de la dynastie Nguyễn, connu pour ses travaux historiques et littéraires.
- Auteur : Il désigne également l'écrivain à l'origine d'œuvres littéraires et historiques compilées dans des recueils.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Vũ Phạm Khải đỗ cử nhân năm 1831. (Vũ Phạm Khải obtint le titre de licencié aux examens mandarinaux en 1831.)
- Các tác phẩm của Vũ Phạm Khải có giá trị sử liệu cao. (Les œuvres de Vũ Phạm Khải ont une grande valeur documentaire historique.)
Utilisation avancée
- Référence historique : Le nom est utilisé dans les contextes académiques pour désigner un historien important de l'époque Nguyễn.
- Nghiên cứu về sử học triều Nguyễn không thể bỏ qua Vũ Phạm Khải. (Une recherche sur l'historiographie de la dynastie Nguyễn ne peut ignorer Vũ Phạm Khải.)
Variantes et mots apparentés
- Tự (prénom social) : Đông Dương : Prénom social utilisé par l'érudit dans les cercles littéraires.
- Hiệu (noms de pinceau) : Phượng Trì, Ngụ Sơn : Noms d'artiste ou de pinceau sous lesquels il a signé certaines œuvres.
- Ngụ Sơn toàn tập (nom propre) : Titre d'une collection complète de ses travaux.
- Vũ Đông Dương văn tập (nom propre) : Titre d'un recueil de ses écrits.
Synonymes
- Historien : Spécialiste de l'étude historique.
- Mandarin : Fonctionnaire de l'administration impériale vietnamienne.
- Lettré : Érudit maîtrisant la culture classique.
Expressions idiomatiques
- Ce nom est principalement utilisé dans un contexte historique ou biographique.